| 1. | An agriculture minister official said the outbreak involve a form of the virus that is unusually deadly to pigs
农业部有关人员称当某一种形式的病毒如果对猪不一般的致命就可能引起疾病的暴发。 |
| 2. | The french agriculture minister , michel barnier , has described parts of the proposal as “ madness ” and promises to oppose it
法国农业部长米榭?巴尼耶以疯狂两字形容部分建议，且承诺反对到底。 |
| 3. | China ' s agriculture minister sun zhengcai says most of the country ' s farm produce is safe and consumers have no reason to fear eating
中国农业部长孙政才说，中国农产品总体上是安全的，消费者食用无需担心。 |
| 4. | In a related development , agriculture minister sun zhengcai announced on saturday that china produced more than 500 billion kilograms of grain in 2007 , the fourth consecutive year of yield growth
对于相关的发展数据，农业部长孙政才于星期天宣布， 2007年中国粮食产量达到5亿公斤，这是连续第四年的丰收。 |
| 5. | European union agriculture ministers met today in brussels to coordinate immediate reactions to the h5n1 virus , which has been now been detected in birds across the continent , from turkey through france
欧盟的农业部长们今天在布鲁塞尔会晤，目的是协调对h5n1病毒的快速反应，目前已在整个大陆发现了这种病毒，从土耳其一直到法国。 |
| 6. | An agriculture minister spokesman said more than 100 million pigs has been given vaccine to prevent the disease , the spokesman said 257 , 000 pigs were infected with the virus this year . 68 , 000 of them died , many more were destroyed
农业部有关人士称有100 ， 00多万头猪已注射疫苗，以防感染，发言人还表示，今年有257 ， 000头猪被感染这种病毒，其中有68 ， 000已死亡，更多是被毁灭。 |
| 7. | Ow , mr . rahman is busy on organizing an high level visit led by mozambique prim minister and together with the agriculture minister , trade industry minister and the officers from the investment promotion center , chamber of zambeze valley , which will be held on october 10
目前，拉赫曼先生正在紧锣密鼓地组织即将在10月10来访的莫桑比克总理代表团，一行还有农业部部长贸易部部长投资促进中心主任以及zambeze谷商会的会长。 |
